Люксембургская осень.
Праздник осени в Калинке
Листья золотые падают, летят,
Листья золотые устилают сад.
Много на дорожках листьев золотых,
Мы букет хороший сделаем из них,
Мы букет поставим посреди стола,
Осень золотая в гости к нам пришла.
(Е.Благина)
Вокальный конкурс "Соловьиная трель"
19 ноября 2022 года в школе Калинка прошёл ежегодный вокальный конкурс "Соловьиная трель". В этом году он был необыкновенный. На конкурсе выступили не только солисты, но и вокально-инструментальные ансамбли. Среди учеников нашей школы много талантливых ребят. Некоторые из них показали свое умение играть на музыкальных инструментах. И как обычно бывает на конкурсах - зажглись новые звёзды. Поздравляем наших участников. Ждём всех желающих на следующем вокальном конкурсе!
Праздник Букваря
Букварь - это первая книга, которая открывает дорогу в мир знаний!
26 ноября 2022 года состоялось значительное событие для учащихся букварной категории школы «Калинка».
Для своих любимых учеников преподаватели организовали и провели праздник Букваря, который прошёл в виде занимательного квеста «Путешествие по планетам-буквам». Наши «космонавты» с удовольствием отвечали на вопросы и выполняли задания планет: пели, читали стихи, играли, отгадывали загадки и ребусы. Путешествие получилось познавательным, увлекательным и весёлым. Дети проявили ловкость , смекалку и показали свои знания и умения. Поздравляем наших букварят с первой победой и желаем дальнейших успехов в учебе!
Милый Kleeschen, добрый Kleeschen
6 декабря в Люксембурге празднуют День Святого Николая.
В этот день в государственных начальных школах выходной день - детки празднуют приход Святого Николая, Kleeschen, как его ласково называют на местном языке.
Про Святого Николая существует множество легенд, по одной из которых он спас трёх детей из бочки, куда их запрятал злой мясник. Вот с тех пор его и считают покровителем всех детей.
В этот день Святой Николай ходит с подарками по городам и деревням в соповождении своего черного слуги Houseker. Николай одаривает ребят подарками, а «Хоузика» держит подмышкой розги для устрашения нерадивых и непослушных детей, но в ход, как правило, их никогда не пускает!!!❄️
В ожидании прихода Святого Николая ребята спели традиционную люксембургскую песню Léiwe Kleeschen, gudde Kleeschen на русском языке ❄️❄️❄️
Малыш и Карлсон в гостях у Калинки
Новогодние приключения малышей в Калинке
Liichtmëssdag
Сразу после рождественских каникул школьники люксембургских школ начинают мастерить Liichtebengelcher, цветные бумажные фонарики, подвешенные на палочках. А мастерят они их, чтобы вечером 2 февраля отправиться процессией по своей коммуне или району, переходя от дома к дому, от двери к двери и распевая традиционную “Léiwer Härgottsblieschen“, песню в честь святого Блеза (или Власа).
И если раньше, как следует из слов песни, дети просили еду (сало и горох), то теперь они ждут сладостей, а, может, и денежку!
Ну а если кто-то захочет выучить песню, вот слова:
Léiwer Härgottsblieschen,
Gitt ons Speck an Ierbessen
Ee Pond, zwee Pond,
Dat anert Joer da gitt der gesond,
Da gitt der gesond.
Loosst déi jonk Leit liewen
Loosst déi al Leit stierwen,
(Variante: an déi al derniewent)
Kommt der net bal,
D'Féiss ginn ons kal.
Kommt Der net gläich,
Da gi mer op d'Schläich.
Kommt der net geschwënn,
D'Féiss ginn ons dënn.
Kommt Der net gewëss,
Da kritt Der e Schouss voll Nëss.
Ребята из школы Калинка тоже приготовили фонарики для праздника и даже спели эту традиционную песенку на русском языке!
Fuesent - карнавал в Люксембурге
В Люксембурге Fuesent - период карнавала.
Люксембуржцы любят праздновать карнавал. Между Сретением (Liichtmëssdag) 2 февраля и Пепельной средой (Äschermëttwoch, начало марта) карнавальный сезон в Люксембурге самый безумный в году.
Маскарады, парады и кавалькады для детей и взрослых организуются ассоциациями Люксембурга, обеспечивая веселое времяпрепровождение для всех, кто любит праздновать карнавал. Почти в каждой деревне Люксембурга проходит хотя бы один бал, превращая улицы Люксембурга в одно большое пространство для вечеринок с едой, напитками и развлечениями.
Ребята в школе тоже присоединились к веселому празднику.
Масленица
Масленица - языческий праздник, который символизировал переход зимы в весну. Аналог карнавала в Европе. Масленица сродни Mardi Gras «жирному вторнику».
Во время гуляний люди совершали ритуалы, которые, как они верили, способствовали «смерти» зимы и помогали богатому урожаю. Со временем традиции видоизменились и превратились в массовые гуляния. На Масленицу строили горки (катки), катались на лошадях, сооружали снежные городки. Молодым парням и девушкам разрешалось вести себя чуть свободнее - исполнять любовные песни, гулять.
Масленицей также называли чучело из соломы, наряженное в женскую одежду. В первые дни праздника его «встречали», катались с ним на санях, задабривали, а в последний день - сжигали на костре и хоронили. Иногда пепел закапывали на полях - это сулило богатый урожай.
В прошедшую субботу ребята в Калинке тоже отметили Масленицу: пели, водили хороводы, играли на ложках, повеселились за перетягиванием каната и игрой в ручеёк. И, конечно же, полакомились вкусными и ароматными блинами!
Конкурс чтецов "Весенняя капель"
В субботу 4 марта в школе прошёл конкурс чтецов «Весенняя капель». В нём приняли участие лучшие исполнители от каждого класса. Участники были разделены на младшую (4-5 лет), среднюю (6-8 лет) и старшую (10-16 лет) категории.
Члены жюри оценивали знание текста, интонационную выразительность речи, использование выразительных средств театра, эмоциональность исполнения.
Все участники конкурса серьёзно подготовились, блестяще выступили, показав своё мастерство и оригинальность исполнения.
При подведении итогов жюри пришлось нелегко. После длительного обсуждения жюри огласило результаты. Все участники получили грамоты и памятные подарки.
Поздравляем и благодарим всех детей за участие в конкурсе чтецов, за их огромный труд и талант, а также родителей и учителей за вклад в подготовку конкурса!
Результаты конкурса:
Младшая категория
1 место – Крутенева Мария
2 место – Ямпольский Давид и Рузо Аэлис
3 место – Хуторная Мария, Крутенева Алис, Браун Флин и Набиуллина Арина
Средняя категория
1 место – Живаго Аня
2 место – Калимулина Алиса и Сазанова Наталья
3 место – Иванова Есения и Федотов Игорь
Старшая категория
1 место – Купцова Ксения
2 место – Головкина Валерия, Корженевский Кирилл и Динг Николай
3 место – Шмит Софи
Спектакль "Муха-цокотуха"
5 марта Театральная студия «Игра» нашей школы порадовала зрителей премьерным показом спектакля по произведению Корнея Чуковского «Муха-Цокотуха»!!
Актерский состав студии - ребята, обучающиеся в школе Калинка, и их родители! Несколько месяцев они проводили репетиции спектакля.
И вот премьера состоялась! Посмотреть спектакль пришли друзья и родные, ученики Калинки и Русского Центра, а так же просто любители театрального искусства.
Зрители с большим интересом смотрели представление. Аплодисменты и веселый смех стали лучшей наградой для наших актеров!
Emaischen
В первый понедельник после Пасхи на площади Рыбного рынка (Fëschmaart), рядом с дворцом Великого герцога в столице Великого герцогства традиционно проходит праздничная ярмарка гончарных изделий Эмайшен (Emaischen).
Péckvillchen - глиняная свистулька в форме птицы, которая издаёт звук, похожий на крик кукушки.
Такая же традиционная ярмарка проходит и на западе Люксембурга в деревушке Носпельт, там же есть и замечательный музей гончарных изделий.
В Носпельте производили керамику ещё с XV века.
К началу XIX века в деревне было 17 различных гончарных мастерских. Носпельт был признан центром керамической индустрии Люксембурга почти до 1914 года.
